Pessoal,
Estava navegando e encontrei um post no Vincent’s Blog que fala a respeito do novo editor x++ para o AX6.

Abaixo a tradução do post:

Atualmente estou trabalhando na próxima versão do Dynamics AX – AX6 e como parte da melhoria, meu time esta trabalhando em um novo editor para a linguagem X++. Este editor é baseado no mesmo framework que o Visual Estudio.

Aqui é como ele se parece:

Os números nas linhas e a marcação gradiente são os primeiros sinais da nova Interface do Usuário, baseado no WPF, que da algumas oportunidades a gráficos interessantes.

Um pouco mais:

Alguns pontos que são relativamentes novos ao editor existente são:

• Suporte para múltiplas fontes e estilos (comentários são em uma fonte diferente em itálico).
• Cores diferentes para strings e números.
• Operadores coloridos (em pink aqui, mas não se preocupe que provavelmente eu irei mudar antes de liberar).
• Mudança no tracking margin.

[]s
Pichler